Portfolio

Feltrapport fra sykdommens ingenmannsland

«Fortsatt kommer du inn døra når det er kveld. Ennå er du her, hos meg,» skriver Hanne Ørstavik i Ti amo. «Meg» er den navnløse norske fortelleren, «du» hennes italienske ektemann. Hun skriver «fortsatt» og «ennå» fordi mannen har fått kreft i bukspyttkjertelen. Boken blir skrevet i den liminale fasen mellom diagnostisering og dødsleie. Han … Continue reading Feltrapport fra sykdommens ingenmannsland

Er den britiske teatersektoren forandret for alltid?

I år blir 17. mai en feiringens dag også i Storbritannia. Da iverksettes nemlig steg tre av den britiske regjeringens gjenåpningsplan, der man endelig kan få møtes innendørs, spise på restaurant og gå på teater. De siste ukene har det ene teateret etter det andre rullet ut sine fyldige sommerprogrammer. 418 år etter at The … Continue reading Er den britiske teatersektoren forandret for alltid?

Et relæxt nord

Kunsten er universell, men ikke universelt utformet. Den skal bryte ned barrierer, men for noen er dørstokken inn til teatersalen barriere nok. Voksne og barn med tics, epilepsi, psykisk utviklingshemming, autisme eller andre funksjonsnedsettelser blir derfor ofte ekskludert fra teaterrommet. Det er bare små justeringer som skal til; lyset i salen kan beholdes på gjennom … Continue reading Et relæxt nord

From Norway to North Korea

What do Norway and North Korea have in common? The answer is the Russian border. Only one nation lies sprawled out between Erika Fatland’s egalitarian homeland and the hermetically sealed Northeast Asian dictatorship. This unlikely connection is explored and expanded on in The Border, Fatland’s ambitious travelogue detailing her Eurasian odyssey through Russian borderlands.   … Continue reading From Norway to North Korea

Den fremmede

I sine bøker om Auschwitz hevdet den italienske kjemikeren Primo Levi at konsentrasjonsleirenes virkelige tidsvitner var de som aldri kom tilbake – kun disse hadde kjent det fulle omfanget av nazistenes ondskap på kroppen. En av dem var Zolo Karoli, som i 1921 ble født inn i Norges mest beryktede romfamilie. Zolo var barn nummer … Continue reading Den fremmede